Cybertronians in my source don't really have a sense of orientation based on gender, so instead of orientation we have preferences based on physical characteristics.
For example: My preferences include: mechs (much) bigger than me and mechs with visors.
I'm not sure how that translates to beings who aren't mechs.